Forget the history, let’s stick to chocolate egg hunts! Penny Bunting looks at the origins of our ‘Easter foods’ – and meets a chef…